上影节4K修复版《笑傲江湖》《喋血双雄》全球首映
上海国际电影节自2014年创设“4K修复”单元起,上影每年都会放映一批来自世界各国的修复血双雄全电影修复精品。今年是版笑梅州市某某商业展览有限公司上影节“4K修复”单元十周年,4K修复版经典港片《笑傲江湖》《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》入选官方展映单元,傲江每部作品将在沪上影院进行5场放映。湖喋其中,球首刚修复完成的上影4K版《笑傲江湖》《喋血双雄》为全球首映。
4K修复版《笑傲江湖》全球首映现场
《笑傲江湖》《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》的修复血双雄全4K版本,均由中国电影资料馆、版笑抖音、傲江火山引擎共同发起的湖喋“经典香港电影修复计划”修复。该项目修复的球首梅州市某某商业展览有限公司多部影片,于今年四、上影五月在北京电影节、修复血双雄全戛纳电影节上展映。版笑
今年是金庸诞辰100周年,由其代表作改编的影版《笑傲江湖》4K修复版入选“向大师致敬”单元。
6月19日下午1点,4K修复版《笑傲江湖》全球首映场在上海和平影都放映。散场后,一位年轻观众表示,4K修复后的观影效果已经接近新片,“看的时候完全忘记了这是修复版,和我前两天看的上影节其他新片是一样的视觉效果。”另一位出生于2005年的大学生观众,和妈妈一起观看了这部电影,她在映后表示,这些老电影对父母一辈是回顾,对喜欢武侠片但没有机会在影院认真看过的00后来说,是一次全新的体验。
年轻影迷等待4K版《笑傲江湖》全球首映入场
另外三部影片《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》,则作为国产经典影片代表入选了上影节“4K修复”单元。今年是“4K修复”单元十周年,该单元致力于向中国观众展示世界电影修复的最新成果。
“每年上影节的4K影片我都会抢着看,去年看了修复版的《教父》,今年抢了香港老片,画面细节都很真实,像是人物的每个微表情都很明显,没有像有些修复影片的色比很夸张,还是看老片子的感觉。”《喋血双雄》映后,一位年轻观众表示。
本届上影节展映的四部4K修复版经典港片
这些经过时间沉淀的经典影片,承载了几代人的共同记忆。本次在上影节展映,重新让年轻观众领略经典的光影魅力。“修复一部影片,和故宫博物院修复一件文物、敦煌莫高窟修复一幅壁画一样,有着同等重要的文化抢救价值。”中国电影资料馆馆长、中国电影艺术研究中心主任孙向辉表示,电影修复是保护电影遗产的重要举措,具有守护经典、文化传承的价值。
据介绍,“经典香港电影修复计划”的缘起,是抖音发现很多老片正在影视创作者的“二创”解读下重新“翻红”。过去一年,抖音上影视“二创”类短视频播放量前列的影片中,经典港片占比达30%,观看这些短视频的用户中,30岁以下的超过一半,不少年轻人被“种草”去观看原片。
为了满足当下观众的视听要求,带来更好的观看体验,2023年8月,中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起“经典香港电影修复计划”,宣布计划修复100部香港经典影片,并精选其中10部由“人工+AI”逐帧修复,其余90部以AI技术修复为主。
中国电影资料馆修复师王峥参与了本次修复。他介绍,过去电影修复以2K标准为主,在当时的算力和设备条件下,修复一部4K画质的影片,往往需要半年到一年的时间,引入AI技术后,修复一部4K影片只需要一个月的时间。
该修复项目中,火山引擎首次将AIGC视觉大模型技术应用于老电影修复场景,能够快速解决老影片的清晰度、流畅度、色彩失真的问题,帮助修复师减少重复劳动,让修复师专注处理更复杂的细节,整体大幅提升修复效率。
《笑傲江湖》修复前后对比,右为4K修复后
不过在电影修复中,影片的艺术效果仍然依靠“人的感觉”来把关。王峥分享,《笑傲江湖》《喋血双雄》这两部最近完成修复的片子,拍摄于1990年前后,比起更早期的电影,画面瑕疵不算多,最难的还是色彩上如何“修旧如旧”。修复师团队参考对照了许多同时代电影,反复调试港片特有的年代感色彩,还邀请影片主创走进修复室指导,力图让修复效果符合主观审美和创作者的情感意图。
人工修复与技术修复相结合,让影迷观众与旧日光影“重逢”。除了在电影节的大银幕上欣赏老片,“经典香港电影修复计划”已修复完成的影片,也可在抖音、西瓜视频免费观看。
(责任编辑:焦点)
-
新京报讯 据国防部官微消息,9月14日下午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。 记者:据报道,德国国防部长称两艘德海军舰艇穿航台湾海峡。有德国官员表示,此次过航是 ...[详细]
-
5月5日是劳动节假期的最后一天了,同时也是二十四节气当中的立夏,更重要的还是张一山的32岁生日。当天,零点零分的时候,张一山工作室壹山逸事)也在社交平台上晒出了一张海报为他庆生,并为此配文:“旦逢良辰 ...[详细]
-
版权声明:本文版权为网易汽车所有,转载请注明出处。网易汽车5月6日报道4月25日北京车展期间,赛力斯汽车AITO问界全系产品亮相,并向外界公布了其自主创新的超级智能平台——赛力斯魔方参数丨图片)平台。 ...[详细]
-
步入了30岁的女性朋友,对于穿搭往往会产生新的思考,她们不再和以前一样,总是想着买些好看但缺乏实用感的服装,反而会将性价比与质感并重,创造出更高级体面的既视感。而下面介绍的这些穿搭示范,就可以在夏季日 ...[详细]
-
△特朗普所有的位于佛州西棕榈滩的高尔夫俱乐部资料图) 当地时间15日,美国前总统、共和党总统候选人特朗普所有的位于佛罗里达州西棕榈滩的高尔夫俱乐部附近发生枪击事件。 特朗普的总统竞选团队在事件发生 ...[详细]
-
在精致与舒适之间,讲究与轻松之间,套装早已不是刻板无趣的着装。恰到的分寸在时髦女人手里,成为任意调拨的砝码,自由选择想要呈现的衣着氛围。今天要推荐一组飘逸衬衫+短裤。轻如空气,薄如蝉翼,柔滑又凉爽。嫩 ...[详细]
-
和五一假期一同抵达的,还有热烈的长夏。而一双好凉鞋,急需清凉的夏天总需要它。但什么是“好”的标准呢?潮流是其次,穿者舒适,满意,让人看起来美才是最重要的。只有舒适,走路的姿态才能舒展好看,只有能修饰身 ...[详细]
-
又一轮降价潮?比亚迪置换补贴登场,最高2万,5月购车时机到?
你喜欢的车,突然降价了,算不算一种惊喜?如今的中国新能源市场,这种惊喜太多了。北京车展刚刚结束,各大厂商就又开启了新一轮的价格战。5月6日,比亚迪海洋网也加入了这一行列,不过这一次,比亚迪海洋网把重点 ...[详细] -
原标题:大数据分析盘点 中秋假期“网红”打卡地“上新”) 中秋假期盘点·出游:中秋假期 文化消费及入境游热度攀升 来源:视频综合) 央视网消息:这个中秋 ...[详细]
-
55岁邓文迪闪耀MetGala,中规中矩却也点题,圆润的大女儿相伴
当地时间5月6日晚,邓文迪在社交媒体上分享了一张华丽的照片,是她和大女儿格蕾丝·默多克的合影,母女俩看上去都很夺目。像往年一样,5月的第一个星期一对于邓文迪来说,是个注定要盛装面对镜头的日子。今年的大 ...[详细]